Eden najboljših in hkrati najbolj zabavnih načinov učenja jezika je zagotovo poslušanje glasbe v tujem jeziku. Angleška glasba je po svetu zelo priljubljena, zato ni nič čudnega, da so nekatere fraze in besede iz besedil pesmi postale zelo znane in jih uporabljamo vsak dan, ne da bi vedeli, od kod pravzaprav izhajajo.
Poslušanje angleške glasbe je odlična priložnost, da se seznanite z jezikovnimi posebnostmi in praktičnimi frazami.
All you need is love
Pesem Beatlov je postala himna ljubezni in miru v 60. letih, ko so jo prvič izvedli. Preprosto, a univerzalno sporočilo pesmi (Ljubezen je vse, kar potrebujete) ostaja aktualno še danes.
I will survive
Ta disko hit Glorie Gaynor »Preživela bom« iz 70. let je postal mednarodna himna samozavesti in moči. Pogosto ga uporabljajo kot motivacijsko pesem v težkih trenutkih.
Born to run
Bruce Springsteen je s pesmijo »Rojen za tek« zajel ameriški duh svobode in željo po boljšem življenju. Fraza se pogosto uporablja za opis ljudi, ki si želijo pobegniti iz vsakdanjega življenja, poiskati svobodo in živeti za trenutek.
Don’t stop believin’
Pesem skupine Journey je znana po navdihujočem refrenu »Ne nehaj verjeti« in je postala klasičen motivacijski hit ter fraza, ki simbolizira vztrajnost in upanje.
Man in the mirror
Pesem Michaela Jacksona »Človek v ogledalu« simbolizira pogled vase in prevzemanje odgovornosti za spremembe z lastnimi dejanji.
Sky’s the limit
Pesem »Nebo je meja« je širokopotezen naslov velikega Notorious B.I.G., ki govori o premagovanju ovir in doseganju sanj kljub težkemu začetku, služi pa kot opomnik, da lahko dosežemo čisto vse, kar si zadamo.
Another brick in the wall
Pesem slavnih Pink Floydov je poziv mladim in kritika sistemu, ki nas želi poenotiti in vse spremeniti v enake zidake povezane v zid. Stavek »We don’t need no education« pa je postal simbol upora proti avtoriteti – znotraj sistema, družbe, šole, kjer koli pač.
With or without you
Ta klasična balada skupine U2 je bila navdihnjena z osebnimi konflikti Bona, ki jih je doživljal med glasbeno kariero in zasebnim življenjem. Opisuje ljubezenske konflikte in čustveno negotovost, kako včasih ne moremo živeti z niti brez osebe, kariere, stvari, ki se nam zdi nujno potrebna.
What doesn’t kill you makes you stronger
Ste se kdaj vprašali, od kod izvira ta znana fraza, ki jo danes tako pogosto slišimo? Prvotno jo je zapisal filozof Friedrich Nietzsche, vendar je šele pesem Kelly Clarkson poskrbela, da je postala globalno priljubljena kot moderna motivacijska mantra. Od filozofskih razprav do radijskih uspešnic – ta izjava nas opominja, da lahko tudi najtežje preizkušnje v življenju vodijo k naši rasti in notranji moči.
Let’s get it started
Pesem »Pa začnimo« skupine Black Eyed Peas je pogosto uporabljena na športnih dogodkih, konferencah in drugih priložnostih za spodbujanje energije.
You’ve got a friend
Pesem James Taylorja »Imaš prijatelja« je postala univerzalni simbol prijateljstva in jo pogosto igrajo ob čustvenih dogodkih, kot so poroke ali obletnice.
I want to break free
Ikonični videospot, kjer je Freddie Mercury oblečen v žensko, je bil prvotno kontroverzen, danes pa velja za simbol osvoboditve in enakosti, saj kot rdeča nit besedila sam po sebi kliče po osvoboditvi samega sebe in sprejemanja osebe, v katero se razvijamo skozi celotno življenje.
Rolling in the deep
Adele je frazo slišala od prijatelja in jo uporabila za opis čustvene globine v odnosih, sicer pa je fraza we roll deep popularna že iz poznih devetdesetih in označuje ljudi, na katere se lahko popolnoma zanesemo, brez vseh zadržkov. Pesem s tem naslovom pa je ena njenih največjih uspešnic.
Time after time
Pesem »Znova in znova« pevke Cyndi Lauper je navdihnila nešteto priredb in je postala univerzalna ljubezenska balada.Naslov skladbe namiguje na ponavljanje ene in iste zgodbe, ki jo je v besedilu prepletla s svojim pogledom na romantična razmerja in težave, na katere vedno znova naletimo.
Sex, drugs, and rock and roll
S temi besedami bi najlažje opisali, kako si predstavljamo (imagine) življenje rock zvezde, polno uživaških izkušenj. »Sex, drugs, and rock and roll« je naslov pesmi iz leta 1977. Avtor Ian Dury je z njo želel povedati le, da je treba živeti še za kaj drugega kot za službo, a je bila napačno razumljena (misunderstood) kot punk pesem, ki govori o izobilju (abundance) in pretiravanju.
Taking care of business
Če nas nekdo vpraša, kaj počnemo, lahko odgovorimo z »just taking care of business«, kar pomeni, da preprosto delamo tisto, kar se od nas pričakuje. Krilatica (catchphrase) prihaja iz pesmi kanadske rock skupine Bachman-Turner Overdrive. Pisec besedila je želel napisati pesem o pisarniškem uslužbencu (office worker), potem pa je slišal DJ-ja uporabiti izraz, ki je danes tako udomačen v vsakdanjem jeziku, da sploh ne vemo, da izhaja iz pesmi.
3 preverjeni nasveti za učenje angleščine s poslušanjem glasbe
Izberite pesmi z besedili, ki jih razumete in jih ponavljajte
Začnite s preprostimi pesmimi, kjer so besede jasne in se pogosto ponavljajo, na primer pop ali akustične balade. Med poslušanjem sledite besedilu, da povežete izgovarjavo z zapisom. Ponovitev vam bo pomagala usvojiti nove besede in fraze.Izpišite si fraze in jih vključite v svoj vsakdan
Med poslušanjem si zapišite zanimive fraze ali izraze, ki jih želite osvojiti. Namesto prevajanja jih večkrat ponovite, uporabite v svojih stavkih in jih povežite z realnimi situacijami – tako si jih boste hitreje zapomnili.Pojte zraven in vadite izgovorjavo
Ko pesem že poznate, začnite peti zraven. To je zabaven način za izboljšanje izgovorjave in tekočnosti govora. Če želite, lahko snemate svoje petje – tako boste lahko slišali, kako napredujete in se izboljšujete.
Idealna kombinacija: poslušanje glasbe in učenje angleščine
Poleg uživanja v glasbi lahko svoje znanje angleščine nadgradite tudi na tečajih z Lingulinimi odličnimi učitelji.
Z glasbo je učenje angleščine ali kateregakoli drugega jezika sproščeno, zabavno in učinkovito. Naj pesmi postanejo vaša jezikovna učilnica! Če pa si poleg tega želite še veliko pogovora v najrazličnejših situacijah, je prava odločitev tečaj angleščine po govorni metodi.
