Znanje tujega jezika lahko pomeni prednost v različnih situacijah – na delovnem mestu lažje napredujemo, spoznavamo tuje kulture in si tako širimo obzorje, z ustreznim znanjem tujega jezika pa lahko službene priložnosti (die Jobgelegenheit) iščemo tudi v tujini. Če ciljate na nemški trg dela, bo tečaj nemščine prava izbira, če ste začetnik ali če želite svoje znanje nemščine še izpopolniti.
Selitev v tujino
Če odhajate v Nemčijo ali na kakšno drugo območje, kjer govorijo nemško, in si boste tam iskali zaposlitev, je pred vami kar nekaj priprav. Med drugim si boste morali poiskati nastanitev (die Unterkunft) in si v tujini urediti začasno prebivališče (der Aufenthaltsort), tečaj nemščine pa vam bo v veliko pomoč pri osvežitvi znanja in pripravi na delo v tujem jeziku. Iskanje stanovanja (die Wohnung) sicer poteka podobno kot pri nas – lahko se iskanja bodočega doma lotite sami in spremljate nepremičninske oglase (die Immobilienanzeige), lahko pa si poiščete nepremičninskega agenta (der Immobilienmakler), ki vam bo kot posrednik med lastnikom in najemnikom olajšal celoten proces.
Najpogostejši izrazi pri najemu stanovanja
- die Kaltmiete – najemnina brez stanovanjskih stroškov
- die Warmmiete – najemnina s stanovanjskimi stroški
- die Nebenkosten – stanovanjski stroški
- der Untermietvertrag – podnajemna pogodba
- die Einrichtung – pohištvo
- die Wohngemeinschaft (die WG) – stanovanjska skupnost
- der Altbau – stara gradnja
- der Neubau – nova gradnja
- das Erdgeschoss – pritličje
- das Dachgeschoss – podstrešje
- die Einbauküche – vgradna kuhinja
Kako izbrati pravo nepremičnino?
Preden pa se konkretno lotite iskanja, si sestavite seznam želja, ki vam bo pomagal pri izbiri pravega stanovanja. Si želite stanovanje, do katerega lahko dostopate z dvigalom (der Aufzug), ali zadostuje stopnišče (das Treppenhaus)? Potrebujete le spalnico (das Schlafzimmer), kuhinjo (die Küche), dnevno sobo (das Wohnzimmer) in kopalnico (das Badezimmer) ali želite še sobo za goste (das Gästezimmer)? Je ključnega pomena, da ima stanovanje tudi balkon (der Balkon) in vrt (der Garten), ali vam je pomembneje, da ima blok kolesarnico (der Fahrradkeller), kamor lahko varno spravite svoje kolo? Ko boste pretehtali različne možnosti in si oblikovali finančni načrt, bo nakup ali najem stanovanja zagotovo lažji.
Nekaj najpogostejših izrazov, ki vam bodo prišli prav pri najemu stanovanja na nemško govorečih območjih:
| Nemško | Slovensko |
|---|---|
| In welchem Bezirk ist es gut zu wohnen? | Katera soseska je priporočljiva za bivanje? |
| In welchem Stock ist die Wohnung? | V katerem nadstropju je stanovanje? |
| Wie groß ist das Wohnzimmer? | Kako velika je dnevna soba? |
| Wie viele Zimmer hat die Wohnung? | Koliko sob ima stanovanje? |
| Was gibt es in der Nähe von der Wohnung? | Kaj vse je v bližini stanovanja? |
| Wie hoch ist die Miete? | Kako visoka je najemnina? |
| Sind die Nebenkosten inklusive? | So stanovanjski stroški vključeni v ceno? |
| Ist die Wohnung ruhig? | Je stanovanje v mirni okolici? |
Tečaj nemščine z Lingulo
Če se odpravljate v nemško govorečo državo in se želite spoznati s tujim jezikom, je tečaj nemščine v jezikovni šoli Lingula prava izbira za vas. Naučili se boste, kako se sporazumevati v vsakodnevnih situacijah, razširili boste svoj besedni zaklad ter postali boljši govorec, kar vam bo zagotovo prišlo prav tudi pri potovanju ali selitvi v tujino.
