Ligula
Skoči na vsebino
Brezplačni online testi 📝: preveri svoje znanje
  Vsi članki

Učenje nemščine in pogoste napake

Nemščina je bogat in dinamičen jezik, ki zna marsikomu predstavljati izziv. Učenje nemščine je povezano z napakami – in prav te so del učnega procesa, ki nas vodi do boljšega znanja.

Ste pripravljeni preveriti, kako dobro vam gre? Rešite naš kratek kviz in se naučite pravilne rabe nekaterih najpogostejših nemških izrazov!

Lingula ta jezična šola - Učenje nemščine napake
Odpravite pogoste napake.

Preverite svoje znanje s kratkim kvizom

Kateri stavek je pravilen?

1. Und du / und dir?

Wie geht’s?     

  • Danke, gut. Und du? 
  • Danke, gut. Und dir?

Pravilno: Und dir?

Razlaga: Ko sogovornika vprašamo, kako mu gre, pravilno uporabimo sklanjani osebni zaimek v dajalniku (Dativ): Wie geht es dir?

2. Über ali mehr als?

  • Tina hat für das Kleid über 200 Euro ausgegeben.
  • Tina hat für das Kleid mehr als 200 Euro ausgegeben.

Pravilno: Tina hat für das Kleid mehr als 200 Euro ausgegeben.

Razlaga: Mehr als pomeni “več kot” in se uporablja pri količinah ali številkah: Ich habe mehr als 50 Bücher zu Hause.

Über pa pomeni “nad” in označuje fizično lego predmeta: Die Lampe hängt über dem Tisch.

3. Planen ali planieren?

  • Ich plane eine Reise nach Italien.
  • Ich planiere eine Reise nach Italien.

Pravilno: Ich plane eine Reise nach Italien.

Razlaga: V nemščini glagol planieren pomeni “poravnati teren”, ne pa “načrtovati”. Pravilna izbira je torej planen:

4. Mir geht es gut / Ich bin gut.

Wie geht es dir?

  • Mir geht es gut.
  • Ich bin gut.

Pravilno: Mir geht es gut.

Razlaga: “ich bin gut” pomeni dober sem (v neki stari), es geht mir gut, pa “dobro mi gre”. . 

5. Egal ali gleich?

  • Diese zwei Stühle sind egal.
  • Diese zwei Stühle sind gleich.

Pravilno: Diese zwei Stühle sind gleich.

Razlaga: Gleich pomeni, da sta stvari enaki ali enakovredni: Diese zwei Autos sind gleich schnell.

Egal pomeni vseeno mi je: Es ist mir egal, was du machst.

6. Die Brille ist /die Brille sind

  • Die Brille ist schön.
  • Die Brille sind schön.

Pravilno: Die Brille ist schön.

Razlaga: V nemščini so očala edninski samostalnik. Če pa je očal več, lahko rečemo: Die Brillen sind schön.  Podobni primeri: die Hose, die Schere ..

7. Zurück ali vor?

  • Ich habe mein Auto vor zwei Jahren gekauft.
  • Ich habe mein Auto zwei Jahre zurück gekauft.

Pravilno: Ich habe mein Auto vor zwei Jahren gekauft.

Razlaga: Vor uporabljamo pri izražanju preteklega časa: Ich bin vor einer Woche nach Hause gekommen.

Zurück pomeni “nazaj” in se uporablja v drugem kontekstu: Ich fahre zurück nach Berlin.

 

8. Der Bleder See ali die Bleder See?

  • Der Bleder See ist ein beliebtes Reiseziel.
  • Die Bleder See ist ein beliebtes Reiseziel.

Pravilno: Der Bleder See ist ein beliebtes Reiseziel.

Razlaga: Če govorimo o jezeru, je pravilno, da uporabimo različico der See. Die See v nemščini pomeni morje. Na primer: 

  • Der Bodensee ist sehr groß. (Bodensko jezero)
  • Ich mache Urlaub an der Nordsee. (ob Severnem morju)

Učenje nemščine – postanite samozavestnejši govorec

Nemščina vam lahko odpre številna vrata – pri študiju, na delovnem mestu ali pri potovanjih. Če se želite izogniti tipičnim napakam in samozavestno govoriti nemško, je učenje nemščine po govorni metodi odlična priložnost za hiter napredek!

14/29